🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
ระดับ: มัธยมต้น – TOEIC เริ่มต้น · วิเคราะห์ Tense · คำศัพท์ · Grammar · Listening Quiz
Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei confirmed dead after Israeli strike.
ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน อายัตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ยืนยันเสียชีวิตแล้ว หลังจากการโจมตีของอิสราเอล
🔉 🔊
🧠 Vocabulary Focus
| Word | Meaning (ความหมาย) | P.O.S | 🔈 |
|---|---|---|---|
| supreme leader | ผู้นำสูงสุด (highest leader) | noun |
|
| ayatollah | อายัตอลเลาะห์ (Shia religious title) | noun |
|
| confirmed | ยืนยันแล้ว (officially verified) | verb |
|
| dead | เสียชีวิต (no longer alive) | adjective |
|
| strike | การโจมตี (military attack) | noun |
|
| Israeli | อิสราเอล (related to Israel) | adjective |
|
| after | หลังจาก (following in time) | preposition |
|
💬 Example Sentences
Iran’s Supreme Leader confirmed dead after Israeli strike.
ผู้นำสูงสุดของอิหร่านได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตแล้วหลังการโจมตีของอิสราเอล
The Israeli strike hit the leader yesterday.
การโจมตีของอิสราเอลพุ่งเป้าไปที่ผู้นำเมื่อวานนี้
People around the world are watching the news closely.
ผู้คนทั่วโลกกำลังจับตาข่าวนี้อย่างใกล้ชิด
👉 Tip: พาดหัวข่าวใช้ Present Simple เพื่อให้ข่าวดูสดใหม่และเร่งด่วนเหมือนกำลังเกิดขึ้นตอนนี้
🔍 Grammar Focus
A) Headline Style — Present Simple สร้างความเร่งด่วน
พาดหัวข่าวใช้ Present Simple เพื่อให้รู้สึกเหมือนเหตุการณ์เกิดขึ้น "ตอนนี้เลย"
✅ Iran’s Supreme Leader confirmed dead after Israeli strike.
❌Iran’s Supreme Leader was confirmed dead after Israeli strike. → ใช้ Present Simple ให้ข่าวดูสดและเร่งด่วน
❌
B) Past Simple — ใช้ในเนื้อข่าว (News Body)
เนื้อข่าวใช้ Past Simple รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว
📰 Israeli forces carried out a strike on the leader.
→ ใช้ Past Simple บอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต
→ ใช้ Past Simple บอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต
C) Active vs. Passive Voice
Active: ประธานเป็นผู้กระทำ — เน้นว่า "ใครทำ"
🔵 Active: "Israeli strike killed the Supreme Leader."
→ เน้นผู้กระทำ (Israeli strike)
→ เน้นผู้กระทำ (Israeli strike)
Passive: ประธานถูกกระทำ — เน้นว่า "เกิดอะไรขึ้น"
🟢 Passive: "The Supreme Leader was killed in an Israeli strike."
→ เน้นผู้ถูกกระทำ (The Supreme Leader)
→ เน้นผู้ถูกกระทำ (The Supreme Leader)
💡 มุมมองของแอดมิน: ข่าวนี้เป็นเหตุการณ์สำคัญที่อาจส่งผลต่อความมั่นคงในตะวันออกกลางและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
🎧 Listening Practice + Quiz
ฟังประโยคนี้ 2 รอบ แล้วตอบคำถาม:
"Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has been confirmed dead after an Israeli strike."
ต้องฟังอีก 2 รอบ
❓ According to the news, what happened to Iran’s Supreme Leader?
✅ คำตอบที่ถูกต้องคือ B — จากข่าว ผู้นำสูงสุดของอิหร่านได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตแล้วหลังการโจมตีโดยอิสราเอล
Comments
Post a Comment