Posts

Showing posts from 2026

India to decide women's quota bill as row over parliamentary seats intensifies

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: India to decide women's quota bill as row over parliamentary seats intensifies เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก India to decide women's quota bill as row over parliamentary seats intensifies อินเดียจะตัดสินใจร่างกฎหมายโควต้าสตรี ขณะที่ความขัดแย้งเรื่องที่นั่งรัฐสภาทวีความรุนแรง UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: BBC → การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ “to + verb” (Infinitive) สำหรับแผนในอนาคต: “India to decide women's quota bill …” ไม่ใช่ประโยคเต็ม แต่เป็นรูปแบบพาดหัวข่าวที่ใช้ “to decide” แทน “is going to decide” หรือ “will decide” แปลว่า “อินเดียจะตัดสินใจ” หรือ “อินเดียกำลังจะตัดสินใจ” ใช้เพื่อบอก “สิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคตอันใกล้” 2. การใช้ Present Simple Tense “intensifies”: “… as row over parliamentary seats intensifies ” ใช้ Present Simple (intensifies) แทน Past หรือ Future เพราะพาดหัวข่าวมักใช้ Present Simple เพื่อให้รู้สึก “กำลังเกิดขึ้น...
Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Suspect in string of random attacks in Georgia is naturalized citizen from UK, DHS says เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก Suspect in string of random attacks in Georgia is naturalized citizen from UK, DHS says ผู้ต้องสงสัยในเหตุโจมตีสุ่มสี่สุ่มห้าในจอร์เจีย เป็นพลเมืองที่แปลงสัญชาติจากสหราชอาณาจักร ดีเอชเอสระบุ UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: New York Post → การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ Present Simple Tense (is / says) ในพาดหัวข่าว: “Suspect in string of random attacks in Georgia is naturalized citizen from UK, DHS says ” ใช้ Present Simple Tense เพราะสำนักข่าวต้องการให้ข่าว “รู้สึกเกิดขึ้นตอนนี้” และเร่งด่วน แม้เหตุการณ์จะเพิ่งเกิดเมื่อ 13 เมษายน 2026 ช่วยให้ผู้อ่านตื่นเต้นและอยากอ่านต่อทันที 2. เหตุผลที่สำนักข่าวเลือกโครงสร้างนี้ (เข้าใจง่ายสำหรับมือใหม่ TOEIC): โครงสร้าง “Subject + is + complement , Source says” ถูกเลือกเพราะ • ทำให้ประโยคสั้นมาก ...

Iran executed at least 1,639 people in 2025, the highest number since 1989, NGOs say.

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Iran Executions Surge in 2025 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก Iran executed at least 1,639 people in 2025, the highest number since 1989, NGOs say. เอ็นจีโอเผย อิหร่านประหารชีวิตอย่างน้อย 1,639 คนในปี 2025 ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1989 14 เมษายน 2569 UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: AFP → สรุปเนื้อหาข่าว องค์กรไม่แสวงหากำไร (NGOs) รายงานว่าในปี 2025 อิหร่านได้ประหารชีวิตนักโทษไปอย่างน้อย 1,639 ราย ตัวเลขนี้ถือเป็นสถิติที่สูงที่สุดในรอบกว่า 35 ปี และเพิ่มขึ้นถึง 68% เมื่อเทียบกับจำนวนผู้ถูกประหารในปี 2024 การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ Past Simple Tense (V.2): “Iran executed at least 1,639 people in 2025...” ใช้ Past Simple เพื่อระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงแล้วในอดีตอย่างชัดเจน โดยมีตัวบ่งชี้เวลาคือ "in 2025" (ซึ่งในบริบทนี้ถือเป็นปีที่ผ่านมาแล้ว) นี่คือโครงสร้างพื้นฐานที่ออกสอบ TOEIC บ่อยมากในพาร์ท Reading ครับ 2. การใช้ Appositive P...

An ostrich in Thailand ran along a busy highway after escaping from a fenced enclosure at an animal‑themed cafe. It was later returned to its owner.

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Ostrich in Thailand runs along highway after escaping enclosure เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก An ostrich in Thailand ran along a busy highway after escaping from a fenced enclosure at an animal‑themed cafe. It was later returned to its owner. นกกระจอกเทศในประเทศไทยวิ่งไปตามทางหลวงที่พลุกพล่านหลังจากหลบหนีออกจากคอกกั้นที่คาเฟ่ธีมสัตว์ ต่อมามันถูกส่งคืนให้กับเจ้าของแล้ว UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: BBC News → คำศัพท์จาก Headline วิเคราะห์คำศัพท์ในพาดหัวข่าว Word ความหมายในบริบทข่าว POS 🔊 ran วิ่ง (ช่องที่ 2 ของ run) v. UK US highway ทางหลวง / ถนนสายหลัก n. UK US escaping การหลบหนี / การหนีออกมา gerund / v.ing UK US enclosure กรงขัง / คอกกั้น / พื้นที่ล้อมรั้ว n. UK US returned ถูกส่งคืน / กลับคืน v. (passive) UK US วิเคราะห์ Tense และโครงสร้าง (Grammar Analysis) ข่าวนี้ใช้ Past Simple Tense เป็นหลักครับ (สังเกตจากคำว่า ran ซึ่งเป็น V.2) เพราะเป็นการรายงานเหตุก...

Trump issues expletive-laden social media post threatening Iranian infrastructure if Strait of Hormuz not opened

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Trump's Threat to Iran เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก Trump issues expletive-laden social media post threatening Iranian infrastructure if Strait of Hormuz not opened ทรัมป์โพสต์โซเชียลมีเดียด้วยถ้อยคำหยาบคาย ขู่ทำลายโครงสร้างพื้นฐานอิหร่านหากไม่เปิดช่องแคบฮอร์มุซ UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: BBC News → สรุปบริบทข่าว โดนัลด์ ทรัมป์ ได้โพสต์ข้อความผ่านสื่อสังคมออนไลน์โดยใช้ถ้อยคำที่รุนแรงและหยาบคาย เพื่อข่มขู่ว่าจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของประเทศอิหร่าน หากอิหร่านยังคงปิดกั้นหรือไม่อนุญาตให้มีการสัญจรผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันที่สำคัญของโลก การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ Tense และโครงสร้างพิเศษ: พาดหัวนี้ใช้ Present Simple Tense (Trump issues ...) ซึ่งเป็นมาตรฐานของภาษาข่าวในการเล่าเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น เพื่อให้ความรู้สึกว่าข่าวนั้น "สดและใหม่" (Immediacy) 2. การใช้ Present Participle (V-ing) เป็นส่วนขยาย: คำว่า ...

German men could require military permission to leave country for more than three months

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: German men could require military permission to leave country for more than three months เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก German men could require military permission to leave country for more than three months ผู้ชายชาวเยอรมันอาจต้องได้รับอนุญาตจากกองทัพเพื่อออกนอกประเทศนานกว่า 3 เดือน UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: Sky News → การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ Tense และ Modal Verb (ความเป็นไปได้): ในพาดหัวข่าวนี้มีโครงสร้างสำคัญ 2 จุดครับ จุดที่ 1: Modal Verb “could” + base verb “require” “German men could require ...” ใช้ “could” (modal verb) + กริยาแท้ (require) เพื่อบอก ความเป็นไปได้ในอนาคต (อาจจะต้อง...) ไม่ใช่ Future Tense แบบ “will require” เพราะข่าวยังไม่ใช่กฎหมายที่บังคับแน่นอน 100% แต่เป็น “ข้อเสนอ / ความเป็นไปได้” ที่กำลังพิจารณา จุดที่ 2: โครงสร้าง “require + noun + to + verb” “...military permission to leave country...” แปลว่า “ต้องได...

Apollo is considering a second headquarters outside of New York, and Texas is on the short list

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Apollo is considering a second headquarters outside of New York, and Texas is on the short list เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก April 2, 2026 Apollo is considering a second headquarters outside of New York, and Texas is on the short list อพอลโลกำลังพิจารณาสำนักงานใหญ่แห่งที่สองนอกนิวยอร์ก และเท็กซัสอยู่ในรายชื่อสั้น UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: Bloomberg → การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ Tense และสำนวน (Present Continuous + Idiom): พาดหัวข่าวนี้ใช้โครงสร้างประโยคปกติแต่เลือกคำที่ “กำลังดำเนินการ” มาเน้นความสดใหม่ของข่าวครับ จุดที่ 1: Present Continuous “is considering” ประโยค “Apollo is considering” ใช้ is + verb-ing เพื่อบอกว่า “กำลังพิจารณาอยู่ในตอนนี้” (แผนในอนาคตอันใกล้) ไม่ใช่ “will consider” แบบอนาคตไกล มือใหม่จะเห็นภาพทันทีว่าบริษัทกำลังตัดสินใจจริงจัง จุดที่ 2: สำนวน “on the short list” “on the short list” คือสำนวนธุรกิจยอดนิยม หมายถึง “อยู่...

SMILE THROUGH: A beauty pageant contestant in Thailand suffered a viral mishap when her veneers suddenly began to fall out of her mouth as she was introducing herself on stage.

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Smile Through Beauty Contestant Veneers Mishap เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก March 29, 2026 SMILE THROUGH: A beauty pageant contestant in Thailand suffered a viral mishap when her veneers suddenly began to fall out of her mouth as she was introducing herself on stage. ผู้เข้าแข่งขันประกวดความงามในประเทศไทยประสบเหตุการณ์ไวรัลเมื่อวีเนียร์หลุดจากปากอย่างกะทันหัน ขณะกำลังแนะนำตัวบนเวที UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: Fox News → การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ Tense (Past Simple และ Past Continuous): ในพาดหัวข่าวนี้มีการใช้ Tense 2 แบบหลักครับ จุดที่ 1: Past Simple Tense คำว่า suffered และ began เป็น Past Simple ซึ่งใช้เพื่อบอกเหตุการณ์หลักที่เกิดขึ้นแล้วและจบไปแล้วในอดีต จุดที่ 2: Past Continuous Tense คำว่า was introducing เป็น Past Continuous (was + V-ing) ซึ่งใช้เพื่อแสดง “การกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนั้น” (background action) 2. โครงสร้าง Time Cla...

Consumer sentiment declines as Americans grow more worried about the Iran war's economic effects.

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว - Consumer Sentiment เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างไวยากรณ์และคำศัพท์จากพาดหัวข่าว March 29, 2026 Consumer sentiment declines as Americans grow more worried about the Iran war's economic effects. ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคลดลง ในขณะที่ชาวอเมริกันมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจของสงครามอิหร่าน UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: CNN → วิเคราะห์โครงสร้างไวยากรณ์ (Grammar Analysis) Tense ที่ใช้: Present Simple Tense ทำไมถึงใช้ Tense นี้? ในการเขียนพาดหัวข่าว (Headlines) มักนิยมใช้ Present Simple Tense แม้เหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นไปแล้ว หรือกำลังเกิดขึ้นก็ตาม เพื่อสร้างความรู้สึกที่ "สดใหม่" "เร่งด่วน" และ "เป็นปัจจุบัน" (Current events) ในประโยคนี้เราจะเห็นการใช้กริยาช่องที่ 1 คือ "declines" (เติม s เพราะประธานเป็นเอกพจน์) และ "grow" ซึ่งเป็นการระบุข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในขณะนั้นครับ คำศัพท์จาก Headline วิเคราะห์คำศัพท์ใน...

Meet Reggae the seal, who is going viral for his love of rubber ducks. The 32 year old Atlantic harbour seal plays with rubber seals as part of cognitive enrichment exercises.

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Reggae the seal & Rubber ducks เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก March 28, 2026 Meet Reggae the seal, who is going viral for his love of rubber ducks. The 32 year old Atlantic harbour seal plays with rubber seals as part of cognitive enrichment exercises. พบกับ Reggae แมวน้ำที่กำลังโด่งดังจากความรักในเป็ดยาง แมวน้ำฮาร์เบอร์แอตแลนติกวัย 32 ปีตัวนี้เล่นกับแมวน้ำยางเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกทักษะการรับรู้ UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: The BBC → การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis) 1. การใช้ Tense ในประโยคต่าง ๆ: จุดที่ 1: Present Continuous (is going viral) ใช้โครงสร้าง is/am/are + V-ing เพื่อบอกว่าสถานะการเป็นไวรัลของเจ้า Reggae นั้น "กำลังเกิดขึ้น" และเป็นกระแสอยู่ในปัจจุบันครับ จุดที่ 2: Present Simple (plays) ในประโยคที่สองใช้ plays (กริยาเติม s เพราะประธานเป็นเอกพจน์) เพื่อบอก "ข้อเท็จจริง" หรือ "กิจวัตร" (Routine) ของเจ้าแมวน้ำตัวน...