Posts

Past Simple จากข่าว

Image
English News Breakdown English News Breakdown เจาะลึกภาษาอังกฤษจากพาดหัวข่าวระดับโลก Passengers aboard the Q train got an unexpected front-row view of New York City’s 4th of July fireworks. คำแปลง่าย: ผู้โดยสารบนรถไฟสาย Q ได้เห็นดอกไม้ไฟฉลองวันชาติสหรัฐฯ ของนครนิวยอร์กแบบใกล้ ๆ เหมือนได้นั่งแถวหน้า โดยไม่คาดคิด ข่าวต้นฉบับ: New York Post 📊 วิเคราะห์ส่วนประกอบประโยค ส่วนประกอบ คำในประโยค อธิบายง่าย ๆ Subject Passengers ผู้โดยสาร (ประธาน) Modifier aboard the Q train บอกว่าผู้โดยสารอยู่บนรถไฟสาย Q Main Verb got ได้ / ได้รับ Object an unexpected front-row view ได้เห็นวิวเหมือนได้นั่งแถวหน้า Modifier of New York City's 4th of July fireworks บอกว่าวิวนั้นคือดอกไม้ไฟฉลองวันชาติของนิวยอร์ก 📖 กริยาสามช่อง V1 V2 V3 ความหมาย Get Got Got / Gotten ได้, ได้รับ 📚 คำศัพท์สำคัญ คำศัพท์ อ่านว่า ความหมาย passenger แพส-เซิน-เจอร์ ผู้โดยสาร aboard อะ-บอร์ด บน (รถ เรือ เครื่องบิน) unexpected อัน-เอ็กซ์-เพ็ก-ทิด ไม่คาดคิด front-row ฟรอนต์-โรว์ แถวหน้า fir...

Reported Speech จากข่าว Trump says he personally asked FIFA's president to review US striker Folarin Balogun's controversial red card...

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก Trump says he personally asked FIFA's president to review US striker Folarin Balogun's controversial red card, adding "I didn't think it was a foul" ทรัมป์เผยว่าเขาได้ขอด้วยตนเองให้ประธานฟีฟ่าทบทวนใบแดงเจ้าปัญหาของ โฟลาริน บาโลกัน กองหน้าทีมชาติสหรัฐฯ พร้อมกล่าวเสริมว่า "ผมไม่คิดว่ามันเป็นการฟาวล์นะ" 📺 เครดิต: สำนักข่าว CNN → เจาะลึกแกรมมาร์: Reported Speech ในข่าวนี้มีโครงสร้าง Reported Speech ถึง 2 รูปแบบหลักที่สำคัญมากสำหรับนักเรียนมัธยมและผู้สอบ TOEIC / IELTS ...

Present Perfect Tense จากข่าว Norway has knocked five-time champions Brazil out of the World Cup with two late goals...

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: นอร์เวย์ล้มบราซิลทะลุเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้าย เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก Norway has knocked five-time champions Brazil out of the World Cup with two late goals from Erling Haaland and will advance to the quarterfinals for the first time in history. นอร์เวย์เขี่ยบราซิล อดีตแชมป์โลก 5 สมัย ตกรอบฟุตบอลโลก ด้วยสองประตูช่วงท้ายเกมจากเออร์ลิง ฮาแลนด์ พร้อมผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: สำนักข่าว CNN 📰 สรุปข่าว (News Summary) เกิดเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในศึกฟุตบอลโลก เมื่อทีมชาตินอร์เวย์สามารถเอาชนะและเขี่ยทีมยักษ์ใหญ่างบราซิล อดีตแชมป์โลก 5 สมัยให้ตกรอบได้สำเร็จ โดยได้ประตูชัยในช่วงท้ายเกมถึงสองประตูจากกองหน้าตัวเก่ง เออร์ลิง ฮาแลนด์ ส่งผลให้นอร์เวย์ผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้าย (รอบก่อนรองชนะเลิศ) ได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศ 📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary) คำศัพท์ / วลี ความหมาย ประเภท 🔊 knock out ทำให้ต...

Present Perfect ในรูป Passive Voice จากข่าว Bahrain says that it has been targeted by Iranian missiles and drones.

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: สรุป Tense และตารางเปรียบเทียบโครงสร้าง "Bahrain says targeted by Iranian missiles, drones." บาห์เรนระบุว่า ประเทศของตนตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีด้วยขีปนาวุธและโดรนของอิหร่าน สรุปหลักไวยากรณ์จากพาดหัวข่าว วิเคราะห์เจาะลึกโครงสร้างไวยากรณ์และรูปประโยคย่อตามมาตรฐานงานข่าวระดับโลก 📌 สรุปโครงสร้างไวยากรณ์ที่ใช้ในพาดหัวข่าว ในพาดหัวข่าวนี้มีการใช้ลักษณะเด่นทางภาษาข่าว โดยผสมผสานโครงสร้าง Present Simple ร่วมกับโครงสร้าง Present Perfect ในรูป Passive Voice ภายใต้รูปแบบการรายงานคำพูด (Reported Speech) ดังนี้ครับ: 1. การใช้ Journalistic Present (Present Simple ในงานข่าว) พบในคำกริยานำ (Reporting Verb) คือคำว่า "says" (Bahrain เป็นประธานเอกพจน์ จึงใช้กริยารูป says ซึ่งเติม -s) ในทางวารสารศาสตร์สากล สำนักข่าวนิยมเลือกใช้ Present Simple เพื่อทำหน้าที่เป็น "journalistic present" หรือ "historic present" เพื่อช่วยขับเน้นให้เหตุการณ์หรือการแถลงข่าวนั้นดูสดใหม่ เป็นปัจจุบัน และน...

Relative Pronouns จากข่าว Soccer fan who vanished while traveling to World Cup found in pub 10 days later 'blissfully unaware of search'

Image
📚 การสอนสรรพนามเชื่อมความสัมพันธ์ (Relative Pronouns) English: Soccer fan who vanished while traveling to World Cup found in pub 10 days later 'blissfully unaware of search' ไทย: แฟนฟุตบอลที่หายตัวไประหว่างเดินทางไปฟุตบอลโลก ถูกพบตัวที่ร้านเหล้าเมื่อ 10 วันต่อมา โดยเจ้าตัวไม่รู้เลยว่ามีคนกำลังตามหา 1. ความหมายและหน้าที่ Relative Pronoun คือคำที่ใช้เชื่อมประโยคสองประโยคเข้าด้วยกัน และทำหน้าที่ขยายคำนามที่อยู่ข้างหน้า who → ใช้กับคน which → ใช้กับสัตว์ / สิ่งของ / เหตุการณ์ that → ใช้แทนได้ทั้งคน สัตว์ และสิ่งของ (Defining Relative Clause) ตัวอย่างจากข่าว Soccer fan who vanished... who ทำหน้าที่ขยายคำว่า soccer fan 2. การแยกโครงสร้างประโยค A soccer fan was found in a pub 10 days later. He vanished while traveling to the World Cup. เมื่อนำมารวมกัน A soccer fan who vanished while traveling to the ...

วิเคราะห์การลดรูปจากพาดหัวข่าว BBC "Eight Thai monks killed after 11-year-old drives truck into procession"

Image
ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ · ข่าว วิเคราะห์การลดรูปจากพาดหัวข่าว BBC "Eight Thai monks killed after 11-year-old drives truck into procession" พาดหัวข่าวภาษาอังกฤษมักใช้ภาษาเฉพาะที่เรียกว่า Headline English ซึ่งมีการลดรูป (Ellipsis) และละคำบางคำออก เพื่อให้ข้อความสั้น กระชับ และดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน 1. Eight Thai monks killed รูปเต็ม: Eight Thai monks were killed. การลดรูป: พาดหัวข่าวละ were (Verb to be) ออก เหลือเพียงโครงสร้าง [Subject + Past Participle (V.3)] หลักไวยากรณ์: คำว่า killed ในที่นี้ทำหน้าที่เป็น Past Participle (V.3) เพื่อแสดงรูปถูกกระทำ (Passive Voice) หมายถึง พระสงฆ์ 8 รูปมรณภาพ (ถูกชนจนเสียชีวิต) ไม่ใช่พระสงฆ์เป็นผู้ไปฆ่าคนอื่น 2. after หลักไวยากรณ์: ในประโยคนี้ after ทำหน้าที่เป็น Subordinating Conjunction (คำเชื่อมประพจน์) เนื่องจากตามหลังด้วยอนุประโยค (Clause) ที่มีทั้งประธานและกริยาครบถ้วน ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นคำบุพบทเดี่ยวๆ 3. 11-year-old drives truck into procession มีการลดรูปตามก...

การใช้ Relative Clause จากข่าว The main suspect in an attack which wounded a Ukrainian tycoon on Monday in Monaco is a Ukrainian woman who disguised herself as a man, authorities say.

Image
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: เจาะลึก Relative Pronoun จากข่าวโมนาโก เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก The main suspect in an attack which wounded a Ukrainian tycoon on Monday in Monaco is a Ukrainian woman who disguised herself as a man, authorities say. ทางการเผย ผู้ต้องสงสัยหลักในเหตุโจมตีที่ทำให้มหาเศรษฐีชาวยูเครนได้รับบาดเจ็บเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาในโมนาโก คือหญิงชาวยูเครนที่ปลอมตัวเป็นผู้ชาย UK US ระดับเสียง: 95% เครดิต: สำนักข่าว CNN 🔍 แยกโครงสร้างพาดหัว (Headline Breakdown) ประโยคข่าวนี้เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมในการเรียนรู้เรื่อง Relative Pronoun (ประพันธสรรพนาม) ที่ใช้เชื่อมประโยคย่อยเพื่อขยายคำนาม โดยโครงสร้างนี้เป็นประโยคข่าวที่เขียนรูปแบบลงท้ายด้วยคำให้สัมภาษณ์หรือประโยคนำข่าว (Reporting Clause) คือ "authorities say" (ทางการกล่าวว่า) โดยมีโครงสร้างหลักภายในดังนี้: 1. ส่วนประธานและส่วนขยายหลัก: "The main suspect [...] is a Ukrainian woman" (ผู้ต้องสงสัยหลักคือผู้หญิงชาวยูเคร...