ร่วมเชียร์เด็กไทย จากรายการAmerica's Got Talent (AGT)
AGT Audition Transcript: Nene Royal Learn English from America's Got Talent (AGT) featuring 15-year-old Nene Royal from Phuket, Thailand. Watch the original performance on YouTube: Watch on YouTube Full English Transcript [Pre-Performance Interview] Judge: Hello, how are you? What is your name? (สวัสดีจ้ะ เป็นอย่างไรบ้าง เธอชื่ออะไรเหรอ) Nene: My name is Nene. (หนูชื่อเนเน่ค่ะ) Judge: How old are you? Where are you from? (เธออายุเท่าไหร่ และมาจากที่ไหนจ้ะ) Nene: I'm from Phuket, Thailand. (หนูมาจากภูเก็ต ประเทศไทยค่ะ) Heidi Klum: Oh, my favorite place! My favorite place! (โอ้ สถานที่โปรดของฉันเลย! สถานที่โปรดของฉันเลย!) Nene: Um, I'm 15 years old, and you know tomorrow is my birthday, so I'll be 16. (เอ่อ หนูอายุ 15 ปีค่ะ และรู้ไหมคะว่าพรุ่งนี้เป็นวันเกิดของหนูแล้ว หนูจะอายุครบ 16 ปีค่ะ) Judges: Oh, happy birthday! (โอ้ สุขสันต์วันเกิดนะ!) Nene: Yes, thank you. (ค่ะ ขอบคุณค่ะ) Judge: Tell us a little bit about yourself....