การใช้ Subject + Verb, V-ing...
Subject + Verb, V-ing...
โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในข่าวภาษาอังกฤษ โดย V-ing หลังเครื่องหมายจุลภาคทำหน้าที่เป็น participial phrase หรือ non-finite clause ใช้ขยายประโยคหลัก ไม่ใช่กริยาหลักของประโยค
โครงสร้าง
Subject + Verb, V-ing...
ประธาน + กริยา, กริยาเติม -ing...
ตัวอย่าง
President Trump switched jets, opting to fly on an older Air Force One. ประธานาธิบดีทรัมป์เปลี่ยนเครื่องบิน โดยเลือกที่จะบินด้วย Air Force One รุ่นเก่า
Main clause: President Trump switched jets. ประโยคหลัก: ประธานาธิบดีทรัมป์เปลี่ยนเครื่องบิน
Participial phrase: opting to fly on an older Air Force One อนุประโยควลี่เติม -ing: เลือกที่จะบินด้วย Air Force One รุ่นเก่า
แปล: ประธานาธิบดีทรัมป์เปลี่ยนเครื่องบิน โดยเลือกที่จะ บินด้วย Air Force One รุ่นเก่า
President Trump switched jets, opting to fly on an older Air Force One. ประธานาธิบดีทรัมป์เปลี่ยนเครื่องบิน โดยเลือกที่จะบินด้วย Air Force One รุ่นเก่า
Main clause: President Trump switched jets. ประโยคหลัก: ประธานาธิบดีทรัมป์เปลี่ยนเครื่องบิน
Participial phrase: opting to fly on an older Air Force One อนุประโยควลี่เติม -ing: เลือกที่จะบินด้วย Air Force One รุ่นเก่า
แปล: ประธานาธิบดีทรัมป์เปลี่ยนเครื่องบิน โดยเลือกที่จะ บินด้วย Air Force One รุ่นเก่า
Participial Phrase ใช้ทำอะไร
ความหมายขึ้นอยู่กับบริบท เช่น
| หน้าที่ | ตัวอย่าง |
|---|---|
| การตัดสินใจ | She declined the offer, choosing to stay. เธอปฏิเสธข้อเสนอ โดยเลือกที่จะอยู่ต่อ |
| ผลลัพธ์ | Heavy rain flooded the streets, causing traffic jams. ฝนตกหนักทำให้ถนนท่วม ส่งผลให้เกิดการจราจรติดขัด |
| เหตุการณ์พร้อมกัน | He walked home, singing happily. เขาเดินกลับบ้าน พร้อมร้องเพลงอย่างมีความสุข |
| วิธีการ (บางบริบท) | The company cut costs, reducing its workforce. บริษัทลดต้นทุน โดยการลดจำนวนพนักงาน |
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
❌ President Trump switched jets opt to fly...
ผิด: ใช้กริยาช่องพื้นฐานแทนที่จะเป็น V-ing
✅ President Trump switched jets, opting to fly... ถูก: ใช้จุลภาคตามด้วย V-ing
❌ President Trump switched jets is opting to fly... ผิด: มีกริยาหลักสองตัวในประโยคเดียวโดยไม่มีคำเชื่อม
✅ President Trump is opting to fly... ถูก: ใช้กริยาหลักเพียงตัวเดียว
✅ President Trump switched jets and opted to fly... ถูก: ใช้คำเชื่อม and เชื่อมสองกริยาหลัก
✅ President Trump switched jets, opting to fly... ถูก: ใช้จุลภาคตามด้วย V-ing
❌ President Trump switched jets is opting to fly... ผิด: มีกริยาหลักสองตัวในประโยคเดียวโดยไม่มีคำเชื่อม
✅ President Trump is opting to fly... ถูก: ใช้กริยาหลักเพียงตัวเดียว
✅ President Trump switched jets and opted to fly... ถูก: ใช้คำเชื่อม and เชื่อมสองกริยาหลัก
Dangling Participle
Participial phrase ต้องอ้างถึงประธานเดียวกับประโยคหลัก
❌ Driving home, the rain started.
ผิด: ประธานของ Participle (ฉัน) ไม่ตรงกับประธานประโยคหลัก (ฝน)
✅ Driving home, I saw it start to rain. ถูก: ประธานทั้งสองส่วนเป็นคนเดียวกัน คือ "ฉัน"
✅ Driving home, I saw it start to rain. ถูก: ประธานทั้งสองส่วนเป็นคนเดียวกัน คือ "ฉัน"
สรุป
V-ing หลังเครื่องหมายจุลภาคไม่ใช่กริยาหลัก แต่เป็น non-finite clause ที่ใช้ขยายประโยคหลัก ความหมายอาจสื่อการตัดสินใจ ผลลัพธ์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน หรือความสัมพันธ์อื่น ๆ ตามบริบท
V-ing หลังเครื่องหมายจุลภาคไม่ใช่กริยาหลัก แต่เป็น non-finite clause ที่ใช้ขยายประโยคหลัก ความหมายอาจสื่อการตัดสินใจ ผลลัพธ์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน หรือความสัมพันธ์อื่น ๆ ตามบริบท
Comments
Post a Comment