Five Iranian women's soccer players are safe with police in Australia after fleeing the national team amid fears for their safety.
🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เก่งภาษาอังกฤษวันละนิดจากประเด็นดังรอบโลก
เครดิตสำนักข่าว
วันที่: 9 มีนาคม 2026<
Five Iranian women's soccer players are safe with police in Australia after fleeing the national team amid fears for their safety.
นักฟุตบอลหญิงชาวอิหร่าน 5 คน ปลอดภัยภายใต้การดูแลของตำรวจในออสเตรเลีย หลังหลบหนีออกจากทีมชาติท่ามกลางความกังวลเรื่องความปลอดภัย
คำศัพท์ที่น่าสนใจจากข่าว
| คำศัพท์ | ความหมาย | ประเภท | ออกเสียง |
|---|---|---|---|
| Safe | ปลอดภัย, พ้นอันตราย | adj. | |
| Fleeing | กำลังหลบหนี (จากอันตราย) | v. (gerund) | |
| Amid | ท่ามกลาง, ในระหว่างที่เกิด... | prep. | |
| Fears | ความกลัว, ความกังวล | n. (plural) | |
| Safety | ความปลอดภัย | n. |
| คำศัพท์ | ความหมาย | ประเภท | ออกเสียง |
|---|---|---|---|
| National | ระดับชาติ, แห่งชาติ | adj. | |
| Protect | ปกป้อง, คุ้มครอง | v. | |
| Status | สถานะ, สภาพการณ์ | n. |
ตัวอย่างประโยคเพื่อการนำไปใช้
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
สรุปข่าว: ข่าวนี้รายงานเรื่องนักเตะหญิงทีมชาติอิหร่าน 5 คนตัดสินใจลี้ภัยในออสเตรเลีย เนื่องจากกังวลถึงความปลอดภัยหากต้องกลับประเทศบ้านเกิด ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประเด็นสิทธิมนุษยชนและการเมืองที่ส่งผลกระทบต่อวงการกีฬา
วิเคราะห์ Grammar & Vocab: ในพาดหัวข่าวมีการใช้ Present Continuous (are safe... fleeing) เพื่อบอกสถานะปัจจุบันและการกระทำที่เพิ่งเกิดขึ้น คำว่า "amid" เป็นคำทางการที่พบบ่อยมากในข่าว (News English) หมายถึง "ท่ามกลาง" มักตามด้วยคำนามที่เป็นสถานการณ์หรือความรู้สึก
แนะนำคำ TOEIC: คำว่า "Safety" (นาม) และ "Safe" (คุณศัพท์) มักออกในส่วน Error Identification หรือ Part 5 บ่อยๆ ให้ระวังการใช้สลับตำแหน่งกันครับ
Comments
Post a Comment