Air travel in the Middle East has been severely disrupted since Saturday, with thousands of flights cancelled.
🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
ฝึกอ่านข่าวจริง พร้อมวิเคราะห์คำศัพท์แบบเข้าใจง่าย
Air travel in the Middle East has been severely disrupted since Saturday, with thousands of flights cancelled.
การเดินทางทางอากาศในตะวันออกกลางได้รับผลกระทบรุนแรงตั้งแต่วันเสาร์ โดยมีเที่ยวบินหลายพันเที่ยวถูกยกเลิก
Volume:
95%
คำศัพท์จาก Headline
| Word | Meaning (TH) | Type | Audio |
|---|---|---|---|
| severely | อย่างรุนแรง อย่างหนัก มักใช้ในข่าวภัยพิบัติหรือวิกฤต เช่น severely damaged |
Adverb | |
| disrupted | ถูกรบกวน ถูกทำให้หยุดชะงัก เช่น flights disrupted by weather |
Verb (V3) | |
| thousands of | หลายพัน ใช้กับคำนามพหูพจน์ เช่น thousands of people |
Quantifier | |
| cancelled | ถูกยกเลิก พบบ่อยในข่าวเที่ยวบิน การประชุม หรือกิจกรรม |
Verb (V3) |
ตัวอย่างประโยคที่พบบ่อยในข่าว
Flights were severely delayed due to bad weather.
เที่ยวบินล่าช้าอย่างรุนแรงเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
เที่ยวบินล่าช้าอย่างรุนแรงเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
Train services were disrupted by flooding.
บริการรถไฟถูกรบกวนจากน้ำท่วม
บริการรถไฟถูกรบกวนจากน้ำท่วม
Thousands of residents were evacuated.
ผู้อยู่อาศัยหลายพันคนถูกอพยพ
ผู้อยู่อาศัยหลายพันคนถูกอพยพ
The event was cancelled at the last minute.
งานถูกยกเลิกในนาทีสุดท้าย
งานถูกยกเลิกในนาทีสุดท้าย
Air travel has been disrupted across the region.
การเดินทางทางอากาศทั่วภูมิภาคถูกรบกวน
การเดินทางทางอากาศทั่วภูมิภาคถูกรบกวน
แบบฝึกหัด Reading
What happened to flights?
แบบฝึกหัด Listening
Listen and choose the correct word:
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ข่าวนี้ใช้โครงสร้าง Present Perfect Passive: "has been disrupted" ซึ่งมักใช้ในข่าวเพื่อเน้นผลกระทบที่เกิดขึ้นและยังต่อเนื่องถึงปัจจุบัน
คำว่า severely + Verb ช่อง 3 เป็นโครงสร้างที่พบได้บ่อยมากในข่าว เช่น severely injured, severely affected
สำหรับผู้เตรียมสอบ TOEIC คำว่า disrupt, cancel, delay เป็นคำหลักที่พบใน Part 3 และ Part 7 บ่อยมาก
Comments
Post a Comment